La Villa Rivière, un havre de paix à St Paul // The Villa Rivière, a heaven of peace in St Paul

Difficile d’imaginer que la bien nommée rue du commerce de St Paul abrite un havre de paix et un petit bijou d’architecture créole. Bien cachée derrière un grand mur blanc, la Villa Rivière mérite qu’on pousse sa porte. // Hard to imagine that in the rue du commerce in St Paul lies a heaven of … Lire la suite La Villa Rivière, un havre de paix à St Paul // The Villa Rivière, a heaven of peace in St Paul

L’Entre-Deux : le charme à la créole / Entre-Deux : Creole charm

Comment appelle t-on les habitants de l’Entre-Deux ? Les coincés ! C’est sur cette petite boutade que nous commencerons cet article sur le beau village créole de l’Entre-Deux. Situé à 400 mètres d’altitude au-dessus de Saint-Louis, il doit son nom à sa situation entre deux rivières, le Bras de la Plaine et le Bras de … Lire la suite L’Entre-Deux : le charme à la créole / Entre-Deux : Creole charm

Hell-Bourg, Plus Beau Village de France / Hell-Bourg, beautiful village

Niché au coeur du cirque de Salazie mais facilement accessible par la route, le petit village d’Hell-Bourg est une étape incontournable à la Réunion. C’est le premier village d’outre-mer à avoir été classé Plus Beau Village de France. In the heart of Salazie cirque but easily reachable by the road, the small village of Hell-Bourg … Lire la suite Hell-Bourg, Plus Beau Village de France / Hell-Bourg, beautiful village

Le jardin botanique Mascarin / The botanical garden Mascarin

Aujourd’hui direction le Mascarin, le jardin botanique de la Réunion situé à Saint-Leu, pour une agréable promenade visuelle et olfactive dans la végétation réunionnaise. C’est parti ! Today, let’s go to the Mascarin, the botanical garden of Reunion Island located in Saint-Leu, for a nice olfactory walk  in the reunionese vegetation. Propriété  du marquis de Chateauvieux au XIXème … Lire la suite Le jardin botanique Mascarin / The botanical garden Mascarin

Un tour au marché de Saint-Paul / The market of Saint-Paul

Tous les vendredis et samedis matin, le marché forain de Saint-Paul s’installe sur le front de mer. Sans doute le marché « le plus pittoresque de l’île » nous dit le Routard. Flâner entre les étales des quelques 300 exposants est un ravissement pour les sens. Et quand vient l’heure du déjeuner, on s’installe à l’un des snacks du … Lire la suite Un tour au marché de Saint-Paul / The market of Saint-Paul