Difficile d’imaginer que la bien nommée rue du commerce de St Paul abrite un havre de paix et un petit bijou d’architecture créole. Bien cachée derrière un grand mur blanc, la Villa Rivière mérite qu’on pousse sa porte.
// Hard to imagine that in the rue du commerce in St Paul lies a heaven of peace, a Creole architectural gem. Hidden behind a big white wall, the Villa Rivière is worth a visit.
Cette villa de style néoclassique construite en 1795 par la famille Ricquebourg, de riches notables Saint-Paulois, fait partie des monuments historiques de la ville. Bâtie en pierre de basalte et bois, la villa comprend un corps de bâtiment en pierre et une façade en bois avec pilastres et varangue.
// This neoclassical villa built in 1795 by the wealthy Ricquebourg family is part of the historic monuments of the city. Built in basalt stone and wood, the villa has a main stone part and a wooden front with pilasters and a « varangue ».
Depuis 2008 c’est la famille Rivière qui y habite et a décidé de l’ouvrir au public. La Villa Rivière offre au visiteur une pause sereine et hors du temps, et permet d’admirer l’architecture typiquement créole.
La visite guidée nous fait d’abord découvrir les jardins avec les plantes médicinales et aromatiques, le joli ylang ylang qui diffuse sa douce odeur, la piscine, la cuisine (à l’extérieur comme les cases créoles typiques) et les meubles d’époque, puis on entre à l’intérieur de la maison. Le salon est particulièrement ravissant, avec un papier peint panoramique et une décoration d’inspiration Compagnie des Indes. L’ameublement est fait avec goût. Les chambres à l’étages sont également très jolies. Je ne vous montre pas de photos de l’intérieur, celles-ci étant interdites (la maison est habitée).
// Since 2008 the Rivière family lives here and has decided to open it to the public. The villa offers a timeless break and allows us to discover a typical Creole architecture.
The guided tour first allows you to discover the garden with medicinal and aromatic plants, the beautiful ylang ylang and its sweet smell, the pool, the kitchen (outside the house like the Creole houses) and the furniture, then you enter inside the house. The living room is particularly lovely, with a panoramic wallpaper and a Compagnie des Indes decoration. The room upstairs are beautiful too. I can’t show you pictures of the house inside, it’s forbidden (the family lives here).
La visite dure une heure environ. N’hésitez pas à pousser la porte! La villa expose également des artistes réunionnais.
// The guided tour lasts one hour. I recommend it! The villa also works with artists from Reunion.
Villa Rivière : 34 rue du Commerce, Saint-Paul.
Visites : Toute l’année sur rendez-vous, du mardi au samedi. Sans rendez-vous en juillet et septembre. 1h de visite environ. 6€ adultes, 3€ moins de 12 ans.
// Guided tours : year round, by appointment, from Tuesday to Saturday. Without appointment in July and September. About 1h tour. 6€ adult, 3€ (under 12).
L’endroit authentique par excellence !
J'aimeAimé par 1 personne