10 bonnes raisons de venir à la Réunion / 10 good reasons to visit Reunion Island

1- Pour la variété de ses paysages / For the various landscapes

Volcanique et montagneuse, l’île de la Réunion réunit à elle seule le charme de la côte, la grandeur des cirques et un volcan très actif. Avec près de 200 micro-climats, l’île offre une grande diversité des paysages.

Volcanic and mountainous, Reunion Island gathers the charm of the coast, the grandeur of the cirques and a very active volcano. With almost 200 micro-climates, the island offers a wide variety of landscapes.

hellbourg

2- On y mange bien / The food is gooood 

Rougail saucisses, cari de crevettes, poulet massalé…. Des plats généreux, à agrémenter d’un peu de piment pour les plus téméraires.

Sausages rougail, shrimps curry, massed chicken…Generous dishes, to eat with chilli.

1UozVtY1RCSS8Zv0riSFGQ_thumb_7101

3- Pour ses randonnées extraordinaires / For its amazing hikes

On se perd dans l’immensité des trois cirques (Mafate, Salazie, Cilaos) qui offrent des panoramas à couper le souffle, et on passe la nuit dans des villages accessibles uniquement à pied ou en hélicoptère.

You are lost in the immensity of the 3 cirques (Salazie, Cilaos, Mafate) that offer breathtaking views, and you can spend the night in villages only reachable by foot or helicopter. 

P1010780_1024

4- Pour profiter des plages et du lagon / To enjoy beaches and lagoon

Avec ses 25 km de long, le lagon turquoise est une invitation à se prélasser et à observer la faune marine. Equipé d’un masque et d’un tuba, on plonge à la rencontre de la multitude de poissons colorés qu’on peut observer à quelques mètres du bord seulement. Au large, les dauphins et parfois même des baleines n’attentent que vous!

With its 25 km, the turquoise lagoon invites you to relax and observe the marine fauna. Equipped with a mask and a snorkel, you dive to meet the colorful fishes that can be seen only a few meters from the edge. Off the beaten track, dolphins and sometimes even whales are waiting for you !

IMG_1701

5- Pour voir le Piton de la Fournaise, l’un des volcans les plus actifs de la planète / To see the Piton de la Fournaise, one of the most active volcanos on earth

Le volcan entre en éruption régulièrement et on peut observer les impressionnantes coulées de lave depuis la route qui longe le littoral au Sud-Est. A faire : la randonnée autour des cratères. Paysages uniques garantis.

The volcano erupts regularly and the impressive lava flows can be observed from the road that runs along the South-East coast. Hiking around the craters is a must !

18893411_1398125070276407_14617781017894017_n

6- Pour déguster de bons fruits frais / To eat fresh fruits

On succombe, entre autres, aux ananas Victoria et aux letchis.

Let’s try Victoria pineapples and lychees.

letchi

7- Il fait beau toute l’année / Good weather all year long

18700007_1387940311294883_1734211040635074455_n

8- Pour la gentillesse des réunionnais / For the people kindness

Que ce soit avec les touristes ou les locaux, le sourire n’est jamais forcé.

With tourists or natives, the smile is never forced.

 

9- Pour goûter la vanille de la Réunion, d’une grande qualité / To taste the vanilla from Reunion Island

vanille3

10- Pour son modèle de tolérance à travers l’incroyable mélange des cultures / It’s a good example of tolerance with many cultures living together


4 réflexions sur “10 bonnes raisons de venir à la Réunion / 10 good reasons to visit Reunion Island

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s